Dallas · United States
Dallas/Fort Worth International Airport (DFW)
Dallas/Fort Worth International Airport (DFW) is located roughly halfway between the cities of Dallas and Fort Worth in Texas. The airport comprises five semi-circular terminals (A, B, C, D, and E) situated along a central north-south highway corridor. It serves as a major international hub for North America as well as extensive global and domestic routes.
Terminales
- Terminal A
- Handles domestic flights operated primarily by American Airlines.
- Terminal B
- Serves American Eagle regional flights and provides direct access to TEXRail trains.
- Terminal C
- Exclusively handles domestic flights operated by American Airlines.
- Terminal D
- Serves all international arrivals, long-haul departures, and select domestic flights.
- Terminal E
- Handles domestic and Canadian flights for non-American Airlines carriers.
Llegada
All international passengers arriving at DFW process primary passport control and customs clearance at Terminal D before reaching the public arrivals area or connecting flights.
- Disembark and follow international arrival signage toward the U.S. Customs and Border Protection inspection hall.
- Present passport, valid visa or ESTA approval, and entry documentation at primary passport control.
- Collect all checked luggage from designated carousels in the international baggage reclaim area.
- Pass through U.S. customs inspection with collected bags.
- If connecting to another flight, re-check bags at the transfer counters immediately after customs; otherwise exit into the public arrivals hall.
Cómo llegar a la ciudad
Tren
DART Rail Orange Line (To Dallas)
Board at the Terminal A station for direct public rail service into downtown Dallas.
- Tiempo:
- roughly 50-60 minutes
- Costo habitual:
- typically $3-$6
Tren
TEXRail (To Fort Worth)
Board at the Terminal B station for direct commuter rail service to downtown Fort Worth.
- Tiempo:
- roughly 50-55 minutes
- Costo habitual:
- typically $2.50-$5
Taxi
Taxi
Taxi ranks are located on the lower level curbside outside each terminal.
- Tiempo:
- roughly 25-45 minutes
- Costo habitual:
- typically $45-$75
Transporte VTC
Rideshare (Uber / Lyft)
Pick-up locations are situated at upper passenger drop-off zones across terminals.
- Tiempo:
- roughly 25-45 minutes
- Costo habitual:
- typically $35-$70
Autobús
Rental Car Shuttle
Dedicated rental car shuttle buses pick up passengers from lower level curbsides and run continuously to the consolidated Rental Car Centre.
- Tiempo:
- roughly 10-15 minutes shuttle ride
- Costo habitual:
- shuttle is free; rental rates vary
Conexiones y traslados
DFW provides seamless transfer options airside (post-security) and landside (pre-security) across all five terminals.
- Use the free automated Skylink train past security to move between any terminals within 10-15 minutes.
- If arriving on an international flight, you must clear customs and TSA security before accessing the Skylink train.
- Landside transfers prior to security screening are served by free Terminal Link shuttle buses running outside the terminals.
- Allow at least 90-120 minutes for international-to-domestic transfers due to passport control and re-screening requirements.
Wi-Fi y cómo mantenerse conectado
Free Wi-Fi is available throughout all terminals and public concourses at DFW Airport.
- Select the network named 'DFW Airport Wi-Fi' on your mobile device or laptop.
- Accept the terms of service on the pop-up browser page to establish connection.
- No account creation or fee is required for standard internet access.
- Power outlets and USB charging stations are integrated into seating clusters throughout all gate areas.
Dinero, tarjetas y propinas
Automated teller machines (ATMs) and currency exchange facilities are distributed throughout the airport.
- ATMs supporting major international card networks are located landside and airside in all terminals.
- Currency exchange kiosks are situated in Terminal D departures and arrivals areas.
- Contactless bank card payments and major credit cards are accepted at almost all airport shops and transit options.
- Tipping 15-20% is customary for restaurant table service and taxi transport in the United States.
Comida y bebida
A broad range of dining establishments, from quick service to full table service, is available in all five terminals.
- Terminal D offers international food options, sit-down restaurants, and coffee shops.
- Local Texan specialities including barbecue and Tex-Mex are featured widely across Terminals A, B, and C.
- Most food concessions operate from early morning until late evening aligned with flight schedules.
- Complimentary drinking water refill stations are located past security near most restroom clusters.
Salas VIP y descanso
Multiple airline lounges and independent pay-per-use lounges operate across the terminal buildings.
- American Airlines operates Admirals Club lounges in Terminals A, B, C, D, and E, as well as a Flagship Lounge in Terminal D.
- Independent lounges including Priority Pass locations, Centurion Lounge, and Capital One Lounge operate primarily in Terminal D.
- Day passes or single-entry access can be purchased at select lounges subject to capacity.
- Airside transit via Skylink permits access to lounges in other terminals regardless of departure gate.
Hoteles en el aeropuerto
In-terminal and nearby airport hotels cater to overnight layovers and early flight departures.
- Grand Hyatt DFW is located directly inside Terminal D landside.
- Hyatt Regency DFW is situated on airport grounds adjacent to Terminal C with complimentary shuttle connection.
- Minute Suites provides private nap rooms inside security in Terminals A and D.
- Numerous off-site hotels run complimentary shuttle services from designated terminal curbside zones.
Equipaje y aduanas
Baggage reclaim carousels are located on the lower levels of all terminal buildings.
- Luggage trolleys are available for a small fee near arrivals and baggage claim areas.
- Due to federal security regulations, self-service luggage storage lockers are not available in the terminals.
- For missing or damaged luggage, contact your operating airline's baggage desk in the arrivals hall.
Familia y accesibilidad
DFW provides designated spaces and services to assist passengers travelling with children.
- Private nursing rooms and family restrooms are available post-security in every terminal.
- Interactive children's play areas are located airside in Terminal D and Terminal B.
- Pushchairs and strollers can be taken through TSA security and gate-checked before boarding.
- Baby changing tables are installed in public restrooms across all terminals.
Instalaciones
- Nursing rooms
- Pet relief areas
- Interfaith chapels
- Luggage trolleys
- Currency exchange
- Charging stations
- Automated external defibrillators (AED)
Emergencias y seguridad
Número de emergencia local: 911
- In an emergency, dial 911 or notify airport police officers and uniformed staff in the terminal.
- In case of a lost passport, contact your national embassy or consulate; contact details can be accessed online.
- First aid responders and medical assistance are dispatched through airport emergency operations.
Antes de salir de casa
- Verifica la validez de tu pasaporte y cualquier visado, ETA o declaración de entrada requerida.
- Confirma tu terminal de salida en tu tarjeta de embarque el día anterior.
- Activa una travel eSIM para estar conectado nada más aterrizar.
- Descarga mapas sin conexión y haz una captura de pantalla de la dirección de tu hotel y la referencia de tu reserva.
- Informa a tu banco de que vas a viajar y lleva una tarjeta de pago de respaldo.
- Guarda el número de emergencia local y el contacto de tu embajada en tu teléfono.
- Fotografía tu pasaporte y guarda la copia en un lugar al que puedas acceder sin conexión.
- Comprueba la franquicia de equipaje y los artículos restringidos para tu destino.
Fuentes oficiales
Las operaciones aeroportuarias cambian. Confirma siempre las terminales, tarifas y horarios con las fuentes oficiales que se indican a continuación antes de viajar.
- DFW International Airport Official SiteFuente oficial del aeropuerto
- U.S. Customs and Border ProtectionFuente gubernamental
- Dallas Area Rapid Transit (DART)Fuente oficial de transporte
- Ready.gov - U.S. Emergency ServicesFuente gubernamental
Guía revisada por última vez el 12 de agosto de 2026
La información del aeropuerto puede cambiar. Antes de viajar, verifica las terminales asignadas, horarios, tarifas, requisitos de entrada y horas de operación con el proveedor oficial.
Aterriza conectado
El Wi-Fi del aeropuerto es lento, tiene límites de tiempo y no es privado. Una travel eSIM se activa antes de volar, por lo que los mapas, las apps de transporte y tus correos de reserva funcionarán al segundo de desactivar el modo avión.
Ver planes eSIMPlanifica el resto del viaje
Obtén un plan de viaje día a día personalizado, adaptado a cómo viajas, entregado en un PDF que puedes usar sin conexión.
Crear mi plan de viajeAviso legal sobre información de viaje: los requisitos de pasaporte, visa y entrada cambian con frecuencia y varían según la nacionalidad, la ruta y el propósito del viaje. Todo lo publicado aquí es solo una guía general y no constituye asesoramiento legal o de inmigración. Siempre verifica los requisitos actuales con las fuentes gubernamentales oficiales de tu ciudadanía y tu destino antes de reservar y antes de viajar.