Livraison instantanée d'eSIM · Couverture dans plus de 200 destinations · Optimisé par LuxEmit

← Tous les aéroports

Hong Kong · Hong Kong

Hong Kong International Airport (HKG)

Hong Kong International Airport is located on Chek Lap Kok island, roughly 30 to 40 kilometres west of central Hong Kong. All passenger flights are currently processed through Terminal 1 and its connected concourses. It is a primary aviation hub for East Asia, serving both regional and long-haul international flights.

Terminaux

Terminal 1
Handles all passenger check-in, arrivals, immigration, and baggage reclamation.
Terminal 2
Currently closed for expansion under the Three-Runway System project; not in service for passenger arrivals or departures.

Arrivée

Arriving passengers follow a linear pathway from the gate through immigration, baggage claim, and customs into the main arrivals hall.

  • Deplane and follow signs for Immigration and Baggage Reclaim; automated people movers connect distant gates to the main processing area.
  • Pass through Hong Kong Immigration control; ensure your passport is valid for your intended length of stay and present any required travel documents.
  • Collect checked luggage from the assigned baggage reclaim carousels in the main hall.
  • Proceed through Customs control using the Red/Green channel system depending on whether you have goods to declare.
  • Exit into the public Arrivals Hall (Level 5), where ground transport, information desks, and currency exchange are located.

Se rendre en ville

  • Train

    Airport Express Train

    Direct rail connection departing directly from the central airport terminal area to Kowloon and Hong Kong stations.

    Durée:
    roughly 24 minutes to Central (Hong Kong Station)
    Coût indicatif:
    typically HKD 100-115 depending on destination station
  • Bus

    Public Bus (A-Routes)

    Cityflyer buses operate from the Ground Transportation Centre, offering direct services to main urban areas including Kowloon and Hong Kong Island.

    Durée:
    roughly 45-75 minutes depending on route and traffic
    Coût indicatif:
    typically HKD 15-50
  • Taxi

    Taxi

    Color-coded taxis operate from the taxi station: Urban taxis (red) serve all areas, New Territories taxis (green) serve northern rural areas, and Lantau taxis (blue) serve Lantau Island.

    Durée:
    roughly 30-50 minutes depending on destination and traffic
    Coût indicatif:
    typically HKD 250-400 plus luggage and toll surcharges

Correspondances & transferts

Transfer passengers can remain airside if holding onward boarding passes, or process through dedicated transfer desks.

  • Follow 'Transfers' signage upon landing to reach transfer security checkpoints.
  • If you do not hold an onward boarding pass, visit your airline's transfer desk located in the departure areas.
  • Allow adequate time between flights, typically a minimum of 60-90 minutes depending on airline agreement and baggage drop requirements.

Wi-Fi & connectivité

Free Wi-Fi access is available throughout all main public and gate areas of the passenger terminal.

  • Select the official airport network '#HKAirport Free Wi-Fi' on your device.
  • Accept the terms and conditions on the portal page to connect.
  • No registration via phone number or email is required for basic access.

Argent, cartes & pourboires

Hong Kong Dollar (HKD) is the local currency, and payment options are widely available across the terminal.

  • Automated teller machines (ATMs) supporting major international card networks are located in both arrival and departure zones.
  • Currency exchange counters operate in the airside and landside areas.
  • Contactless payments, credit cards, and local stored-value cards (Octopus card) are widely accepted for transport and retail.

Restauration

A wide variety of international and local food options are located before and after security.

  • Dining outlets range from quick-service fast food to sit-down dining options featuring Cantonese cuisine.
  • Major food courts are located in the landside arrivals hall and airside departures areas.
  • Several food and beverage outlets operate 24 hours a day.

Salons & repos

Multiple airline lounges and pay-per-use lounges are located in the airside departure areas.

  • Pay-per-use commercial lounges are accessible to all travellers regardless of class of service for a fee.
  • Airline-specific premium lounges serve business and first-class passengers and eligible frequent flyers.
  • Facilities generally include showers, internet access, work spaces, and food service.

Hôtels d'aéroport

Directly connected and nearby hotel options exist for overnight transit or early morning flights.

  • Regal Airport Hotel is directly connected to Terminal 1 via an enclosed air-conditioned walkway.
  • Additional hotels are located a short drive away at Tung Chung or the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge port, accessible via shuttle or taxi.
  • Day rooms and transit accommodation options are available within or adjacent to the airport complex.

Bagages & douane

Baggage services include left luggage, wrapping, and lost property support within Terminal 1.

  • A secure left luggage facility is available in the landside arrivals hall for short- or long-term storage.
  • Luggage wrapping services are located in the main landside departures hall.
  • Lost baggage within the terminal is handled by the airport lost property office, while airline baggage claims are managed at carrier handling desks.

Famille & accessibilité

Facilities for families with young children are distributed across the airport passenger areas.

  • Baby care rooms equipped with changing tables and nursing facilities are located throughout the terminal.
  • Children's play zones are situated airside in the departures hall.
  • Strollers are available for passenger use within the secure departure gates area.

Installations

  • Free Wi-Fi
  • ATMs and Currency Exchange
  • Left Luggage Service
  • Baby Care Rooms
  • Medical Centre
  • Smoking Lounges (Airside)
  • Pay-per-use Lounges

Urgence & sécurité

Numéro d'urgence local: 999

  • Dial 999 for local emergency services (Police, Fire, Ambulance) from any local telephone.
  • An emergency medical centre is located within the airport terminal complex for immediate non-life-threatening medical care.
  • Report lost passports or travel documents immediately to the Hong Kong Police Airport District station or the Hong Kong Immigration Department.

Avant de partir

  • Vérifiez la validité de votre passeport et tout visa, ETA ou déclaration d'entrée requis.
  • Confirmez votre terminal de départ sur votre carte d'embarquement la veille.
  • Activez une eSIM de voyage pour être en ligne dès votre atterrissage.
  • Téléchargez des cartes hors ligne et faites une capture d'écran de l'adresse de votre hôtel et de votre référence de réservation.
  • Informez votre banque de votre voyage et ayez une carte de paiement de secours.
  • Enregistrez le numéro d'urgence local et les contacts de votre ambassade sur votre téléphone.
  • Photographiez votre passeport et stockez la copie dans un endroit accessible hors ligne.
  • Vérifiez la franchise de bagages et les articles restreints pour votre destination.

Sources officielles

Les opérations aéroportuaires changent. Confirmez toujours les terminaux, tarifs et horaires avec les sources officielles ci-dessous avant de voyager.

Guide mis à jour le 23 août 2026

Les informations sur l'aéroport peuvent changer. Vérifiez les attributions de terminaux, les horaires, les tarifs, les conditions d'entrée et les heures d'ouverture auprès du fournisseur officiel avant de voyager.

Atterrissez connecté

Le Wi-Fi de l'aéroport est lent, limité dans le temps et peu privé. Une eSIM de voyage s'active avant votre vol, ainsi les cartes, les applications VTC et vos e-mails de réservation fonctionnent dès que vous désactivez le mode avion.

Parcourir les forfaits eSIM

Planifiez le reste du voyage

Obtenez un plan de voyage personnalisé, jour par jour, adapté à votre façon de voyager, livré sous forme de PDF utilisable hors ligne.

Créer mon plan de voyage

Avertissement d'informations de voyage : les exigences en matière de passeport, de visa et d'entrée changent fréquemment et varient selon la nationalité, l'itinéraire et le but du voyage. Tout ce qui est publié ici n'est qu'un guide général et ne constitue pas un avis juridique ou d'immigration. Vérifiez toujours les exigences actuelles auprès des sources gouvernementales officielles pour votre citoyenneté et votre destination avant de réserver et avant de voyager.